Tauchen Sie ein in die unglaubliche Schönheit und Freiheit des Winterkaukasus auf unserer erstaunlichen Tour durch Nordossetien und Inguschetien.
Machen Sie einen Öko-Wanderweg mit den Berg-Digoria-Wanderwegen und besteigen Sie den Öko-Wanderweg zu einem Aussichtspunkt mit atemberaubender Aussicht. Eine unvergessliche Reise in die Digorskschlucht ermöglicht es Ihnen, alte Heiligtümer und Krypta zu betrachten, Steine mit Petroglyphen, mittelalterliche Verteidigungsanlagen zu finden und über die ossetischen Traditionen, das Epos und die Kultur zu hören.
Geeignet für jeden, unabhängig von Fitness und Alter
Gruppe
Bis zu 40 Personen
Mindestalter
7 Jahre alt
Treffpunkt
Wladikawkas
Kontakt mit dem Tour-Koordinator
Mo. - Fr.: 08.00 bis 20.00 Sa. - So.: 08.00 bis 19.00 (UTC+3)
Oder schreiben Sie uns
Highlights
Ethnischer Abend
Nehmen Sie am Programm im ethno-nationalen Stil mit Abendessen und Verkostung teil
Kulinarisches Vergnügen
Probieren Sie die köstlichsten kaukasischen Gerichte
Erholung vom Trubel der Stadt
Erleben Sie völlige Freiheit inmitten von Bergen und frischer Luft
Reiseplan
Tag 1 -
Ankunft. Wladikawkas
Ankunft in Vladikavkaz.
Gruppentransfers vom Flughafen und Bahnhof von Wladikawkas zu den Hotels am ersten Tag der Tour zu allen Flügen/Zügen bei der Ankunft bis 14:00 Uhr.
Unterkunft in Hotels.
16:00 Stadtrundfahrt durch Wladikawkas —ikonische Orte und eine jahrhundertealte Geschichte der Stadt.
1 more photo
Tag 2 -
Drei Schluchten: Kurtatin — Karmadon - Dargavs
Beginn ist 08:30 Uhr.
Tagesprogramm: Karmadon - Dargavs - Die Stadt der Toten — der Kurt—und—Tag-Turm - das Dorf Tsmiti - Das Heilige Mariä-Himmelfahrt-Kloster von Alanya.
Picknick-Mittagessen (inkl. im Preis enthalten).
Die Kurtatiner Schlucht—Die Kadargavanschlucht ist die Felsenfestung Dzivgis.
17:00 Ankunft in Wladikawkas.
19:30-21:30 Ein alanischer Abend - showprogramm im ethno-nationalen Stil mit Abendessen und Verkostung (Extragebühr).
Dauer 8 Stunden, 120 km.
1 more photo
Tag 3 -
Eine spannende Reise nach Berginguschetien von Vladikavkaz
Beginn ist um 09:00 Uhr.
Tagesprogramm: Die Dschejrach-Schlucht - Erzi - Cejloam-Pass — alter Egikal - Turmkomplex Targim - Vovnuschki - Tempel des Thab-Erds.
Picknick-Mittagessen (inkl. im Preis enthalten).
Wichtig: für die Einreise in die Grenzzone der Dschejrach-Schlucht ist das Vorhandensein eines russischen Passes erforderlich, ausländische Staatsangehörige benötigen einen Ausweis, die Registrierung erfolgt für einen Monat selbst.
Dauer 8-9 Stunden, 180 km.
1 more photo
Tag 4 -
Berg-Digoria: Zadalesk - Mahcesk - Ouallagkom
Beginn ist 08:30 Uhr.
Tagesprogramm: Digorskoe Schlucht - Achsinta Canyon — Lagta Zuar - Zadalesk Schrein — das Museum der Mutter Mahcesk, der Abisalov-Turm.
Picknick-Mittagessen (inkl. im Preis enthalten).
Uallagkom: die Dörfer Dunta, Kamunta, Galiat — Fasnal — das Dorf Matsuta.
Unterkunft in den Ferienkomplexen: Himmelsschwelle, Rostselmash, Zinaga, Tana Park Hotel.
18:00 Abendessen (zusätzliche Gebühr).
Dauer 8 Stunden, 180 km.
1 more photo
Tag 5 -
Alanya-Nationalpark, Digorsk-Schlucht
Beginn ist um 09:00 Uhr von den Ferienkomplexen und dem Hotel.
Tagesprogramm: öko-Wanderweg mit Wanderwegen der Berg-Digoria.
Picknick-Mittagessen (inkl. im Preis enthalten).
Freizeit und Freizeit auf einem Campingplatz in den Bergen.
Dauer 7 Stunden.
1 more photo
Tag 6 -
Alagir-Schlucht - Tsej - aul Nar. Abfahrt
07:30 Abfahrt von den Ferienkomplexen und dem Hotel in der Digorsk-Schlucht, gepackt Frühstück.
Tagesprogramm: Digorskoe Schlucht - Alagir-Schlucht — Ein Heiligtum und das Felsdenkmal von Uastyrji — Ceiskoe Schlucht - eine Seilbahn zum Märchengletscher.
Picknick-Mittagessen (inkl. im Preis enthalten).
Die Aul Nar ist die Aussichtsplattform des Stausees des Wasserkraftwerks Zaramago — ein Obelisk für die Brüder Gazdanow.
Rückkehr nach Wladikawkas um 17:00 Uhr.
Transfer zum Flughafen/Bahnhof zu den Abendflügen/Zügen, später um 18:00 Uhr.
Kilometer pro Tag: 275 km, Dauer 9 Stunden.
1 more photo
Komplexität
Geeignet für jeden, unabhängig von Fitness und Alter
Unterkunft
Unterkunft
Hotel
4 Nächte
oder
Hotel, Hütte
1 Nacht
Komfort
Mittelklasse
Gehoben
Die Tour bietet Unterkunft in Hotels / Reisekomplexen in Wladikawkas und der Digorsk-Schlucht.
Die Kosten für die Tour pro Zimmer sind abhängig von der Unterkunft in Rubel.:
Platzierung
Zimmer Kategorie
Gültigkeitsdauer des Preises
Dbl
2-sitzer
Twin
2-sitzer
Single
1-lokal
Triple
3-sitzer
DBL+CH
2 uhr. + 1 reb.
Breakfast
Frühstück
Dbl
2-sitzer
Kamelie 3* — Die Schwelle des Himmels
Standard
12.12.2024-02.04.2025
64200
64200
43000
94000
92200
-
Frühstück
Cadgaron Hotel 3* - Die Schwelle des Himmels
Standard
12.12.2024-02.04.2025
67800
67800
44200
98500
94900
126000
Shv. der Tisch
Hotel Planet Suite 3* - Die Schwelle des Himmels
Standard
12.12.2024-02.04.2025
76200
76200
46050
107550
99450
-
Shv. der Tisch
Hotel Planet Suite 3* - Tana Park 3*
junior Suite
12.12.2024-02.04.2025
82200
82200
60450
113850
109350
-
Shv. der Tisch
Hotel Vladikavkaz 4* — Die Schwelle des Himmels
Standard
12.12.2024-02.04.2025
78880
78880
57275
110925
103095
-
Shv. der Tisch
Hotel Vladikavkaz 4* — Tana Park 3*
Komfort
12.12.2024-02.04.2025
86420
86420
65395
119625
112665
-
Shv. der Tisch
DoubleTree by Hilton 4* (jetzt Park Hotel Vladikavkaz 5*) - Tana Park 3*
Standard
12.12.2024-02.04.2025
129000
159000
104000
-
186000
-
Shv. der Tisch
Twin- doppelzimmer (hat zwei separate Betten).
Double (DBL) - doppelzimmer (ein Doppelbett).
Single — Einzelzimmer.
Triple — bei der Drei-Bett-Variante des Hotels/Campingplatzes werden auf der Route DBL/TWN + ein zusätzliches Bett oder ein Sofa oder drei getrennte Betten bereitgestellt (je nach den Möglichkeiten des Hotels).
DBL+CH - zimmer für zwei Erwachsene und ein Kind, einschließlich 7 bis 12 Jahre.
Die angegebenen Unterbringungsobjekte können nach Beschluss des Reiseveranstalters durch ähnliche Unterbringungsobjekte ersetzt werden.
"Cadgaron» oder "Vladikavkaz" 3* oder 4 Nächte
"Cadgaron»
Befindet sich im Zentrum von Wladikawkas. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, ein kostenfreies Frühstück und kostenfreies WLAN. Das Hotel Cadgaron verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse, eine Bar, einen Nachtclub, Konferenzeinrichtungen und einen Ticketservice. Den Stadtpark und die Uferpromenade des Flusses Terek erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.
Im Zimmer: kabel-TV und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden. Einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-TV und eine Minibar. Die Zimmer bieten Bergblick.
Andere Option
"Vladikavkaz" 3*
Das Vladikavkaz Hotel befindet sich im Herzen von Vladikavkaz und bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss Terek und die unbeschreibliche Schönheit der Gipfel der Bergketten. Der Park Costa Khetagurova und das Nationalmuseum befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Es verfügt über 203 stilvolle und ergonomische Zimmer mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, einen TV, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage sowie ein Badezimmer mit Pflegeprodukten und Handtüchern.
Das Hotel verfügt über ein luxuriöses Restaurant mit mehreren Sälen und serviert morgens von 07.00 bis 11.00 Uhr ein herzhaftes und leckeres Frühstücksbuffet. Eine Lobbybar mit verschiedenen Getränken und kleinen Snacks ist ebenfalls vorhanden. Es gibt mehrere Bankettsäle unterschiedlicher Kapazität.
Ein komfortabler Konferenzraum, der mit modernen Geräten ausgestattet ist, kann gemietet werden. Das Vladikavkaz Hotel liegt 27 km vom Flughafen und 3 km vom Bahnhof entfernt.
Die Standardzimmer befinden sich nur auf der 3. Etage. Das sind Zimmer ohne Balkon.
Komfortzimmer mit Balkon ab 4 Etagen.
2 more photos
Andere Option
"Planet Deluxe" 3*
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Zentrum von Wladikawkas, 5 Gehminuten vom Spartak-Stadion und dem Komsomol-Park entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel verfügt über ein Restaurant. Der Bahnhof Vladikavkaz liegt 10 Gehminuten vom Planet Deluxe Hotel entfernt. Den Flughafen Vladikavkaz erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.
Im Zimmer: kühlschrank und Flachbild-Sat-TV. Im Badezimmer liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.
2 more photos
Andere Option
DoubleTree by Hilton 4*
Das DoubleTree by Hilton Vladikavkaz befindet sich in Vladikavkaz. Die Unterkunft liegt 1 km vom Stadtzentrum entfernt.
In der Lobbybar können Sie den Abend verbringen oder sich vor dem Schlafengehen in gemütlicher Atmosphäre entspannen. Das Hotel verfügt auch über zwei Restaurants. Möchten Sie in Kontakt bleiben? Das Hotel bietet kostenfreies WLAN. Speziell für Reisende ist ein Parkplatz eingerichtet.
Das Hotel bietet auch einen Massageraum, eine Sauna, ein Solarium und ein Hamam. Speziell für Sportbegeisterte bietet es ein Fitnesscenter, ein Fitnessstudio und Yoga. Zu den Aktivitäten auf dem Gelände gehören Karaoke. Nehmen Sie Ihr Haustier mit. Das Hotel kann gegen Aufpreis mit einem Haustier untergebracht werden.
Verfügbare Umgebung: Der Aufzug funktioniert. Zusätzlich: Wäscheservice, Geldautomat und Bügelservice. Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne für Gespräche auf Englisch und Russisch zur Verfügung.
Das Zimmer ist gemütlich eingerichtet und mit dem Notwendigen ausgestattet, um sich nach einem langen und ereignisreichen Tag zu entspannen. Ein TV, eine Minibar und ein Bademantel sind auf Anfrage erhältlich. Die aufgeführten Leistungen sind nicht in allen Zimmern verfügbar.
"Kamelie" 3* oder Tana Park Hotel oder 1 Nacht
"Kamelie" 3*
Das moderne Hotel Kamelia-b begrüßt Sie in Vladikavkaz. Freuen Sie sich auf kostenfreien Internetzugang im gesamten Gebäude, eine 24-Stunden-Rezeption und einen bewachten Parkplatz.
Die geräumigen Apartments sind mit einem Bett und einer orthopädischen Matratze, Polstermöbeln, einem TV und einem Split-System ausgestattet. Badezimmer mit Dusche und WC, Haartrockner und Badzubehör.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes kontinentales Frühstück serviert. Sie können auch die nächsten Restaurants und Cafés besuchen, dort lecker essen und sich in einer entspannten Atmosphäre entspannen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Lösung jedes Problems. In der Umgebung können Sie ein Fahrrad mieten und eine faszinierende Reise unternehmen.
3 more photos
Andere Option
Tana Park Hotel
Das Tana Park Hotel liegt in der am weitesten entfernten malerischen Ecke der Digorsk-Schlucht am linken Ufer des Flusses Hares im Hufeisen der natürlichen Sehenswürdigkeiten: der Wasserfall Metelasca, der Berg Kubus, die Ausläufer von Laboda und des Sugansk-Gebirges. In der Lobby finden Sie eine kleine Bibliothek und einen Schachtisch. Das Wassersystem des Hotels wird mit dem reinsten Gletscherwasser versorgt, sodass Sie aus dem Wasserhahn trinken können. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein russisches Bad.
Das Standardzimmer beinhaltet eine Einzel- oder Doppelbelegung (22 m2). Das Zimmer verfügt über Haartrockner, Kühlschrank, TV, Internet (Wi-Fi), Bademäntel, Hausschuhe.
Das Bar-Restaurant "Hares" bietet Ihnen gerne Gerichte der kaukasischen und europäischen Küche an, die von einem Team von Köchen aus Produkten lokaler Bauern und Geschenken der Natur mit Seele zubereitet werden. In den gemütlichen, im Stil des Autors gestalteten Sälen des Restaurants werden Sie von aufmerksamem Personal bedient und auf der Speisekarte orientiert. Abendessen, die nicht im Programm enthalten sind, finden hier ebenfalls statt. Es gibt derzeit keine Cafés und Geschäfte in der Umgebung des Hotels. Frühstücksbuffet, Frühstücksmodus von 08.30 bis 10.00 Uhr. Check-in im Hotel ab 14.00 Uhr, Check-out bis 12.00 Uhr.
Andere Option
"Die Schwelle des Himmels»
Der Komplex befindet sich in der Digorsk—Schlucht auf einer Höhe von 1750 Metern über dem Meeresspiegel, in einem der malerischsten Orte der Republik Nordossetien, Alanya, das im Volksmund als «Bayti Tsacht» bezeichnet wird. Die Touristen gaben dem Plateau, das von Sonnenlicht überflutet und von steilen Bergen vor der umgebenden Welt versteckt war, seinen Namen «Sonnenlichtung».
Wenn Sie sich im Herzen der Digorsk-Schlucht befinden, werden die Landschaften mit Bildern aus Büchern zum Leben erweckt. Sie werden die reinsten, kristallklaren Flüsse und Wasserfälle, die bunte Berglandschaft sehen und die wirklich saubere Luft spüren.
3 more photos
Reisedetails
Gruppe
bis 40 Personen
Mindestalter
7 Jahre alt
Reisedauer
6 Tage 5 Nächte
Treffpunkt
Wladikawkas
Preis enthält
Gruppentransfers vom Flughafen und Bahnhof von Wladikawkas zu Hotels am ersten Tag der Tour zu allen Flügen/Zügen bei der Ankunft bis 14:00 Uhr;
gruppentransfer zum Flughafen und Bahnhof von Vladikavkas nach Abreise am letzten Tag der Tour zu Flügen/Zügen nach 18:00 Uhr;
unterkunft in Hotels/Ferienkomplexen im Rahmen des Tourprogramms in Wladikawkas/ Digorsk Gorge;
führungen mit professionellen Führern und qualifizierten Fahrern stehen auf dem Programm;
verpflegung: Frühstück im Hotel + 5 Mittagessen/Picknick-Mittagessen auf der Route der Exkursionen;
Eintrittskarten für die Besuchsobjekte im Programm der Exkursionen, Umweltgebühren der Naturschutzgebiete.
Zusätzlich bezahlt
flug- und Bahntickets nach Vladikavkas und zurück;
mahlzeiten, die nicht im Programm aufgeführt sind;
das Ticket für den Sessellift in der Ceysky-Schlucht beträgt 600 Rubel.;
ausflüge, Unterhaltung und Eintrittskarten für nicht im Tourprogramm enthaltene Objekte;
silvester-Bankett;
individuelle Transfers vom und zum Flughafen und Bahnhof von Wladikawkas sowie jede individuelle Transportleistung.
Reservieren Sie im Voraus, die Anzahl der Plätze ist begrenzt:
Ein ethno—nationales Showprogramm mit Abendessen und Verkostung in Alanya:
erwachsene — 2 200 Rubel/Person.;
kind unter 16 Jahren - 1 800 Rubel/Person.;
kindermenü, bis zu 8 Jahren — 800 Rubel/Person.
Wichtig zu wissen
Persönliche Gegenstände zum Mitnehmen
Die Kleidung für die Reise sollte in erster Linie bequem sein. Bitte nehmen Sie mit, was Sie normalerweise zum Wandern und Entspannen tragen. Bei der Planung eines Besuchs in Schutzgebieten und Bergschluchten sind Turnschuhe mit einer robusten und rutschfesten Sohle am besten geeignet.
Unabhängig von den prognostizierten Wetterbedingungen ist es notwendig, einige warme Dinge, ein paar auswechselbare Schuhe, Regenkleidung für die Reise zu nehmen; Sie werden im Falle einer Abkühlung nützlich sein.
Hüte vor der Sonne, Creme, Sonnenbrille. Sonnenbrillen sind ein Must-Have-Attribut in den Bergen in Unabhängigkeit, wenn Sie im Winter oder Sommer unterwegs sind. Kleidung, die die Schultern und Arme während der Tagesstunden der aktiven Sonne bedeckt.
Wenn Sie die Schreine besuchen, benötigen Sie die entsprechende Kleidung. In der Moschee müssen Frauen Kleidung tragen, die den ganzen Körper bedeckt, nur das Gesicht und die Hände sind offen, Hosen sind ebenfalls nicht erlaubt. Männer müssen nur eine Hose und ein Hemd mit Ärmel tragen, um die Moschee zu besuchen.
Sind Flugtickets im Reisepreis enthalten?
Flug- und Bahntickets sind nicht im Reisepreis enthalten. Sie können sie selbst kaufen oder uns um Hilfe bitten.
Ist die Versicherung im Reisepreis enthalten?
Auf dem Territorium der Nordkaukasusregionen gibt es eine medizinische OMS-Police.
Sie können eine zusätzliche Reiseversicherung erwerben auf der Website eines großen Landes keine Provision direkt bei den Versicherungsgesellschaften.
Wird mein Zimmer klimatisiert sein?
Eine Klimaanlage ist im Zimmer nicht garantiert. Bitte geben Sie bei der Buchung weitere Informationen an.
Muss ich Bargeld mitnehmen oder kann ich überall mit der Karte bezahlen?
Es ist notwendig, Bargeld zu nehmen. Die Kartenzahlung ist in den Regionen nur schwach verbreitet. Sie können Bargeld von Ihrer Karte an Geldautomaten in großen Städten abheben.
Die Währungseinheit ist der russische Rubel.
Mit welchem Transport wird sich die Gruppe auf der Tour bewegen?
Ausflüge im Rahmen einer Tour durch Karatschai-Tscherkessien, Kavminvod, Kabardino-Balkarien sowie Ausflüge in die Alagirschlucht in Nordossetien werden mit Reisebussen mit größerer und kleinerer Kapazität durchgeführt:
große Busse mit Sitzplatzanzahl: 24 bis 52.
Kann sich die Zusammensetzung und die Anzahl der Gruppen während der Tour ändern?
Ja, die Zusammensetzung und Anzahl der Gruppen kann sich während der Tour ändern. Die maximale Anzahl von Personen pro Gruppe beträgt bis zu 40 Personen.
Wird die Gruppe während der gesamten Tour von einem Führer begleitet?
Die Reiseleiter können sich während der Tour ändern, der Reisekoordinator ist jedoch immer allein.
Kann ich die individuellen Ernährungsmerkmale auf der Tour berücksichtigen?
Individuelle Ernährungsmerkmale werden in der Tour NICHT berücksichtigt.
Was sind die Kosten für Neujahrsbankette?
Silvesterabende und Bankette in Wladikawkas Restaurants am 31.12.2024:
Restaurant "NICE" im Hotel »Cadgaron"
Neujahrsbankett und Showprogramme im ethno-nationalen Stil
Adresse: Vladikavkaz, Markov-Straße, 20a
Altersbeschränkungen: ab 5 Jahren
Beginn: 21:30 Uhr Ende: 03:00 Uhr
Das Programm des Abends:
- der Moderator des Abends
- Nationaltanz
- gerichte der nationalen Küche
- traditionelle Live-Musik und Gesang
- weihnachtsmann- und Schneewittchen-Shows, Wettbewerbe
- Diskothek
Das ungefähre Menü des Abends:
kalte Vorspeisen
oliven, Käse, Gemüse, Auberginenrollen, Aufschnitt, Fischsortiment (Lachs mit / mit Butterfisch, Garnelen)
Salate
olivier, caesar mit Huhn, das nest des Taubstummers
Warme Snacks
gegrilltes Gemüse, Pilze auf dem Grill, gebackene Kartoffeln
für einen Busch von 6 Personen gibt es 1 Flasche Wodka, 1 Flasche Champagner, 5 Limonade, 5 Mineralwasser
Beispielhaftes Kindermenü bis 7 Jahre:
- Tomatensuppe oder Hühnerbrühe
- gegrillte Hähnchen-Nuggets mit Kartoffelpüree oder Pommes Frites
- ossetische Kuchen
- dessert: obstteller, Gebäck
Kosten pro Person: Die Erwachsenen: 5000 Rubel., ddiese von 5 bis 14 Jahren: 3000 Rubel. Der Preis beinhaltet: konzert- und Unterhaltungsprogramm und Abendessen.
Restaurant-Terrasse "360" im Park Hotel Vladikavkaz 5* (ehemals Doubletree by Hilton Hotel)
etage mit herrlichem Panoramablick auf die Stadt und die Berge von Nordossetien-Alanya
Adresse: Vladikavkaz, Kocojewa Straße 73a
Altersgrenze: 18+
Abholung: ab 23:00 Uhr
Beginn des Konzertprogramms: 00.30 (01.01.2024) Ende: 05:00
*Programm des Abends:
Das Programm des Abends:
Der Moderator des Abends.
DJ
Gesangskünstler:
Instrumentale Interpreten
Glückwunsch vom Weihnachtsmann;
Wettbewerbe und Geschenke vom Restaurant 360, Vladikavkaz Hotelpark, Berdinberg, Level Wellness & Spa.
Exquisites Neujahrsmenü vom Küchenchef; Tanzen bis zum Morgen; Willkommener Champagner für alle Gäste!
*änderungen am Programm sind möglich
UNGEFAEHRES Abendmenü
kalte Küche :
Verschiedene kaukasische Käsesorten; Verschiedene frische Gemüsesorten
Gurken; Zitrone, Oliven, Oliven; Set von Snacks (Auberginenrollen, Phaly, Lobio); Canapés Trauben-Käse; Bruschetta mit Roastbeef; Profiterolle mit Garnelen; Profiterolle mit Kaviar;
Caesar mit Tsiplenka-Filet; Salat «Capital" mit Rindfleisch.
Mehlerzeugnisse:
Ualibach (ossetischer Kuchen mit Käse); Kartoffel (ossetischer Kuchen mit Kartoffeln); Zacharajyn (ossetischer Kuchen mit Rübenblättern und Käse; Brot.
Gerichte auf Holzkohle: Hähnchenschenkel auf Holzkohle; Kalbfleisch auf Holzkohle; Ossetien-Forelle auf Holzkohle.